住在美國無論定居或短期居留，你總得面對民生問題，包括與居民、店家打交道。用英文表達如何 #理髮，乍聽很簡單的事情，用英文來說就成為挑戰。
理髮院對頭髮長度一般分1、2、3、4號，選錯你可能會被替光頭喔！美國理髮店是以Clipper的刀套區隔為長度，Number 1指髮長留八分之一吋，2號為四分之一吋，3號八分之三吋、4號二分之一吋，這樣你明白嗎？號碼愈小頭髮愈短。
另外，還有8號指髮長留一吋，部分理髮店有10號剪，髮長可留一又二分之一吋。還有幾種詞彙上理髮店或沙龍會用，包括：鬢角（side burn）、層次（layer）、打薄（thin out）、旁分（side parting）、中分（central parting）、剪瀏海（bang trimming）、波浪大捲（Waive）、捲髮（Curling）、染髮（Dye）、較原髮色淺的挑染（High-light）、較原髮色深的挑染（Low-light）、上推（Fade）、護髮（Hair Treatment）、作臉（Facial Treatment）等。